Love paradise

Behold the man upon the cross            看哪，人子在十字架上
My sin upon His shoulders                  雙肩擔負我重罪
Ashamed I hear my mocking voice        我聽見自己的聲音
Call out among the scoffers               與眾人一同訕笑耶穌
It was my sin that held Him there      何等汗顏，是我的罪將他釘上十架
Until it was accomplished                  直到神的計畫完成
His dying breath has brought me lif e   祂垂死的氣息帶給我生命
I know that it is finished                   我知救贖大功已完成
I will not boast in anything                我不靠別事誇耀
No gifts, no power, no wisdom             不靠厚禮、權勢或智慧
But I will boast in Jesus Christ          我只誇耶穌基督
His death and resurrection                 誇祂的死亡與復活
Why should I gain from His reward      神給愛子的獎賞，何以分我共享
I cannot give an answer                     這奧秘我不能解
But this I know with all my heart        但我心深知、我心深知
His wounds have paid my ransom          祂受的鞭傷已償我重罪
Why should I gain from His reward      神給愛子的獎賞，何以分我共享
I cannot give an answer                     這奧秘我不能解
But this I know with all my heart        但我心深知、我心深知
His wounds have paid my ransom          祂受的鞭傷已償我重罪

今天是在和平建堂前最後一次主日禮拜

蔡牧師一如往常講道的用心 

藉著Timing(時機、有時)

告訴我們  拆毀有時，建造有時

珍惜有限生命 順著節令耕耘 人格除舊佈新

感情適當表達 關係親暱獨處 擁有取捨得失

溝通斷絕復和 敵對爭戰和好

在勞苦中得到經練 各按其時成為美好

又將永生安置人心 神的作為不能參透

Lyrics:
To everything (turn, turn, turn)
There is a season (turn, turn, turn)
And a time for every purpose, under heaven

A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep

To everything (turn, turn, turn)
There is a season (turn, turn, turn)
And a time for every purpose, under heaven

A time to build up,a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones, a time to gather stones together

To everything (turn, turn, turn)
There is a season (turn, turn, turn)
And a time for every purpose, under heaven

A time of love, a time of hate
A time of war, a time of peace
A time you may embrace, a time to refrain from embracing

To everything (turn, turn, turn)
There is a season (turn, turn, turn)
And a time for every purpose, under heaven

A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time for peace, I swear its not too late  

IV. 人生各種有時 (the seasons of life)
1. 珍惜有限生命 (約9:4)
2. 順著節令耕耘 (耶5:24)
3. 人格除舊佈新 (西3:9-10)
4. 感情適當表達 (羅12:15)
5. 關係親暱獨處 (林前7:5)
6. 擁有取捨得失 (林前13:11)
7. 溝通斷絕復和 (弗2:14)
8. 敵對爭戰和好 (太5:23-24)

V. 人生有時之屬靈功課(spiritual lessons of life’s seasons)
1. 在勞苦中得到經練 (賽30:20)
2. 各按其時成為美好 (羅8:28)
3. 又將永生安置人心 (羅1:19)
4. 神的作為不能參透 (伯42:3)